10:42 

О сверке

Portgas D. Kana
Сила есть право, или Выживание наиболее приспособленных
Знаете, обячно, сверка манги - это просто какой-то неипический трындэц! Глаза болят, глазка нервно подёргивается от переведённого бреда или очередного несоответствия (который позже уйдёт как очередной перл в "якусное"), однако сегодня всё было иначе. Только я открыла и на первой же странице капсом и красным цветом красуется "Я ТАК ПОНЯЛ ОБЛОЖКА ИДЁТ В АНУС?" Всё, Кана в подстолье. Мимо ходит начальство, я пыжусь, чтобы вернуть лицо в нормальное состояние и вымолвить дежурное "добрый день" и мне это еле-еле удаётся.
любопытсво не заставило себя ждать и я тут же кинулась пролистывать далее в поисках очередных комментов красным. Чаще всего встречались "японский звук", но потом и эта фраза стала искажаться в "*звук непостижимый, наверное, потому что японский" и "звуки японские, как же вы мне дороги". Не знаею почему, но я ржал. Прям очень ржал. Видимо, моя бурная фантазия вырисовыла с какой моськой и с каким порывом чувств писались данные комментарии.
Каплуша, огрооомное тебе спасибо за это!!!

@темы: клановое, манга

URL
   

Aut vincere aut mori

главная