URL
  • ↓
  • ↑
  • ⇑
 
01:42 

What a fuck is this?!

Сила есть право, или Выживание наиболее приспособленных
"Как же я давно не читала Конана. Возьму-ка я шонэн сандэй и читкану, что ж там происходит. Стопэ, Шиничи?! В Смысле не Конана, а Шиничи?! Стопэ, ему плохо? А, сутки скончались и золушка опять превращается в тыкв..." и вот тут я оптеряла нить событий, ибо Хэйджи из под кровати, повторный приём таблеток через 8 часов и превращение Конана в Шиничи просто меня выбили из колеи. Аояма, я, кнешно, всё понимаю, но может уже пора заканчивать этот цирк?! Начни уже финальную арку и вот ее можешь тянуть на несколько томом. Я верю, ыт можешь! Ну давай! Просто реально уже дурь какая-то пошла....

@темы: манга, Кана негодуэ, Detective Conan

16:58 

Каляканье и только

Сила есть право, или Выживание наиболее приспособленных
Эх, смотрю я на свою рисовку и всё бесит кроме ракурсы, ибо они стали терпимее! Ну почему люди такие деревянные выходят?! А еще эта чёртова обводка.
Пытаюсь освоится с G пером, но чтот пока прогресса не видать.
А еще меня бесит, что один и тот же перс всегда выглядит по другому. Хотят тут Хаку говорит, что всё норм. Может я сильно придираюсь?!

@темы: Кана негодуэ

17:08 

Поход в кинотеатр

Сила есть право, или Выживание наиболее приспособленных
Ух, сегодня был такой насыщенный, что я даже немного устала.
Самое главное событие, ради которого я и моя коллега сели в машину и поехали до соседнего города - мувик Конана!
Спойлерить не буду, но скажу что история интересная однако сразу понятно кто у нас там плохиш, Конан с каждым разом становится все аккробатичнее, а Хэйджи как всегда невероятно крууут! :heart::heart::heart:

@темы: просмотр, Detective Conan

14:20 

Какофония за моим окном

Сила есть право, или Выживание наиболее приспособленных
Ну что может быть прелестнее огромного хора лягушек врубающих ультра режим звука как только стихнет солнце?! Конечно же это ультразвук, который издают цикады! Сегодня эти твари впервые решили присоединиться к земноводным, чему я просто несказанно "рада"!!! Благо, закрытое окно хотя бы немного заглушает эту какофонию. Однако, духатень в комнате вынуждает его периодически открывать...
Вот так и приходится выживать решая или от жары задыхаться, или глохнуть.

@темы: Кана негодуэ

15:50 

Здравствуй, нихония!

Сила есть право, или Выживание наиболее приспособленных
Итак, неделя прошла с момента прибытия в Японию. Я уже подосвоилась, привела мысли в порядок, поэтому могу выложить всю ту веселую эпопею, что со мной произошла.
Погнали!!!
Добраться до Осаки я решила маршрутом Москва-Хельсинки-Осака, ибо с Москвы до Осаки прямого рейса на нужный мне день неть.
Все веселье началось еще по дороге в аэропорт. Нет, аццких пробок я не застала (ибо заблаговременно выехала), но навесной замечек для чемодана не хотел расквываться. Мы его крутили и так и сяк, подбирали код, но все без толку. Решили плюнуть и купить новый. Купив новый, умудрились и этот заблочить не поняв как он действует. В результате (видать опять жопочуй выручил) я одним движением набрала нужную комбинацию и он открылся. Далее веселье заключалось в том, что указанные в билете 2 багажа по 23 кг нельзя влить в один и нужно распихать 35 кг в еще одну сумку. Благо, меня провожала соседка по комнате. Она нашла где купить небольшую сумку и мы кое-как все распихали. Благо с самой регистрацией проблем не было. Я распрощалась с подругой, прошла все проверки и нырнула в самолет.
С Москвы полёт прошел отлично. Прибыв в аэропорт удивилась наличию русских среди персонала аэропорта. Нашла свой терминал и уселась ждать рейс (ожидание было почти 4 часа). Познакомилась с двумя пожилыми парами летящими в Россию из Канады и США. Наслушалась много баек про жизнь иммигрантов, рассказала что на ролине-матушке творится и вот в такой приятной я услышала о начале посадке на мой рейс, распрощалась с собеседниками и отправилась в зону для посадки в самолет. Пройдя контроль стою и жду автобус. нет его 5 минут, 10, 15... Приходит менеджер авиакомпании (летела я Finnair) и говорит, что что-то стряслось с механизмом двери и механики решают данный вопрос. Просит подождать час. Проходит два. Всем пассажирам выдают по 8 евро, чтобы мы могли пререкусить в местных кафешках. Проходит еще час, два. В результате, в 10 вечера объявляют временную приостановку рейса и просят пройти всех в отель. В этот момент мой жопочуй заверещал о том, что это на ооч долго затянется, поэтому я поговорила с менеджером, мы все переиграли и уже в 11 вечера я летела рейсом Хельсинки-Гон Конг-Осака. Перед посадкой в самолет я написала письмо начальству, мол так и так самолет сломался, поэтому прилечу в 10 вечера вместо 9 утра.
Сам полет я не помню. Помню только то, что первый час меня страшно трясло от нервов. Потом я что-то немного перекусила и попыталась поспать. Нормально заснуть не вышло, но немного подремать, да.
Единственное, что могу сказать о Гон Конге - там капец как шманают. Мои вещи нигде так не досматривали как в Китае! В результате, у меня изъяли пилочку и маникюрные ножнички. эээх...
В аэропорту перед посадкой успела чекнуть почту. Начальство в связи с моим поздним приездом забронировало мне гостиницу и велело до нее добраться. Мне. Ни разу не бывшей в Японии. Ночью. Да еще и с багажом. Красотень!
Сев в самолет я мгновенно вырубилась еще до того, как он оторвался от земли. Проснулась где-то в момент, когда кормили, ибо голод был жутчайший.
Сели в Осаке нормально. Далее таможня, получение карты (ибо у меня рабочая виза). Я немного задержалась с ее получением, поэтому милые работники аэропорта меня дождались, сопроводили, вручили багаж и помогли с прочими мелочами. Сразу чувствуется, что Япония - страна сервиса высокого класса.
В аэропорту я долна была сесть на поезд до нужной мне станции, однако бяда в том, что это вам не РДЖ, сели поехал. У них там дорожных компаний тьмуща. Что, куда, где, фиг разберешь. Кстати, телефон мой нифига не заработал. И это была паника. Благодаря вайфаю написала начальству, что прибыла, но позвонить не могу. Он мне "Едьте в отель". Меня прям трясет, ибо страшно (ведь я еще та любительница сесть и уехать не туда). Думала уже написать начальству, мол давайте я подожду до утра и утром сяду па поезд до моего города, но тту снова жопочуй велел мне "встань и иди" и я пошла. Посмотрела на карту, запомнила все нудные мне пересадки, взяла билет и пошла. В таких ситуациях главное спрашивать. В Японии везде, особенно на станциях, подскажут. Каким-то чудом я доехала до нужной станции, спустилась в метро и села на свой поезд до нужной станции отеля. Однако, самое веселое, что я умудрилась сесть на последний поезд. Я это поняла в тот момент, когда дяденька (помогший мне поднять чемодан наверх) закрыл за мной ворота перехода. Далее я чисто на инстинктах добралась до отеля.
Зайдя в номер я в первую очередь кинулась писать письмо о том, что я благополучно добралась до отеля и начала смотреть свой завтрашний маршрут до Миядзу.
Встав утром пораньше я в первую очередь прошлась до нужной мне станции (да-да, другая компания - другая линия), дабы потом не таскаться с чемоданищщами в ее поисках. С ресепшена позвонила начальству (ибо интернет у меня заработал, но вот связь все никак. Даже мучая службу поддержки ничего не поменялась и я плюнула)
Добиралась я с тремя пересадками, но это уже было не важно! Я начала чувствовать, что все, прибыла в Японию, далее только позитив.
Так и пошло.
Встретили меня по царски. В первый день разместили в отеле, вкусно накормили, с частью персонала познакомили. Немного покатали по городу и показали общагу. Меня пугали, что там голые 4 стены и ничего нет, однако у меня в комнате (а по русским меркам это небольшая квартира) есть холодильник, стиралка, микроволновка и даже телевизор!
На следующий день я заселилась и начались мелкие хлопоты с документами, покупкой нужных вещей и т.д.
Честно сказать, я просто безумно рада, что попала в Миядзу. Коллектив все просто душки! Всегда помогут, подскажут. С некоторыми уже успела сдружиться, так что теперь таскаемся то вкусняшки едим, то достопримечательности смотрим (точнее я смотрю, а они показывают). Море у меня буквально в 7-10 минутах хотьбы!!! Так чо ждуу лета, ждуу.
А пока просто наслаждаюсь жизнью здесь):vict:

@темы: мыслинг, поравалить

22:58 

Шлите, мать вашу, вовремя!!!

Сила есть право, или Выживание наиболее приспособленных
На часах 22:38, на градуснике 37,5, а работы меньше не становится.

Кратко о ситуации... Готовим один проект на 15 городов России. Агенста с которыми мы решили сотрудничать в этих городах должны были составить презентаиции с инфой на 5 самых крупных ежегодных мероприятий их города + инфу по площадкам, которые могут подойти для нашего мероприятия. Они мне эту инфу присылают (оформленную в соответствии с примером, который им был заблаговременно отправлен), а я ее перевожу на яп для своих японских коллег.

Так вот...

Вот бесит, бесит русская привычка тянуть до финального, а потом за пару часов до дэдлайна судорожно все делать. И это я не про себя! Это я про тех, кто должен был до 14ого января прислать мне инфу на перевод... У меня на руках сейчас и половины нет из того, что должно быть!!! ЯТЬ!!! Ну как так-то?! Они, значит, там налепили тяп-ляп (презентации кривые, а порой вообще не такие, какие в примере) высокопарных фраз, а я должна до утра переводить всё это, кхэм... художество. Ну вот как так-то?! Про справедливость в этом мире я давно уже не говорю, но ОТВЕТСТВЕННОСТЬ!!! же должна быть! Особенно учитывая, что это не только нам надо! А в их же, в первую очередь, интересах!

Эх.. Пойду за второй кружкой чая.

@темы: Кана негодуэ, арбайтен

00:10 

Ох уж это состояние не стояния...

Сила есть право, или Выживание наиболее приспособленных
Сегодня, после того как мой большой палец левой руки начал активно дёргаться без моего на то желания я окончательно убедилась, что все те пипецы, которые со мной происходили в течении той недели не просто ряд совпадений.
Понимаю, что это от некого стресса из-за новой работы (на меня СТОЛЬКО переводов еще никогда в жизни не накатывало и все по принципу "надо сделать вчера"), но чтоб меня ТАК плющило - это чтот новенькое. Короче пойду-ка я вернусь на пустырник. Полезная штука. А еще надо магния бы попить...

@темы: пичалька

23:04 

Письмо счастья

Сила есть право, или Выживание наиболее приспособленных
Ну что, ребятки, таки открылся этот сказочный сайт, на котором можно оставить сообщение для Кубика. ссыль
Сайт оформлен простенько, в лучших традициях минимализма. И, как и ожидалось от япошек, ниже мы можем наблюдать письмо от редакции джампа. В общем, все они говорят о том, что сканлейт - это плохо, что мы оскорбляем чувства Кубика и что нас, пиратов, всех ждёт суровое наказание! эм, а что может быть хужэ прошлёпанной концовки хлорки?!
В центре красуется цветная пикча предпоследней главы. Тыкаем на кнопочку с "фан лэйтер" и наблюдаем форму Имя/мэйл/сообщение. Ёлы! Я ожидала, что система будет как в "аске" стена с вопросами и ответами на них. А туть. В одностароннем порядке. Это почти как письмо деду морозу. Пишешь и ждёшь от этого сказочного дяди ответа, а потом бац и ты повзрослел и уже нифига не помнишь кто это такой этот дед мороз и что ты там от него хотел.
Я вот хочу накарябать ему письмецо моего фанатского счастья, но не просто "вы говно и всё говно!" Неть! Надо подойти к делу основательно! Написать во всех лучших традициях японского письма. Что-то вроде: "Добрый день, Кубо Тайто-сенсей. Вот листва плавно стала опадать с деревьев, осень к нам пожаловала. Как ваше здоровье? Не икается ли Вам? А кошмары по ночам не сняться?...". Кто тоже хочет передать свои чувства, присоединяйтесь. Отправим письмо, так сказать, всем селом!

@темы: Bleach

10:45 

О учебном

Сила есть право, или Выживание наиболее приспособленных
итак, началось хождение по мукам веселье, называемое "Кана и учёба". Да, универа, по ходу, мне было мало. Теперь я дважды в неделю бегу в японский центр при МГУ и постигаю премудрости восточного языка. Жаловаться на тягость учёбы я не могу, ибо сама решила туда поступить (да-да, там экзамены в три этапа сдавались. Ужос!) Так что теперь нужно сживаться с мыслью, что пофилонить низя, ибо отчисляют резво.
Группа собралась весьма приятная. Пока еще не разобщались, но отторжения я не чувствую. Преподавательница молодая, активная. Всё разжуёт, на встречу нашим желаниям идёт, да еще и юморок у неё душевненький. "К концу года вы должны знать 1200 иероглифов. Это количество знают выпускники младшей школы (6-тиклашки)". Прям мастерки подколола.
Пока на парах ничего сложного неть, однако вчера выдали нам домашку, чисто так, вспомнить морау/агеру. "За 10 минут сделаете" - сказала она. Сев в вагон метро, я открываю домаху и... зависаю. Ёперный бабай! Я-ЗАБЫЛА-ЭТУ-ГРАММАТИКУ!!! Не, ну это просто финиш! Этж первый курс! :roof:

@темы: трудовые будни, Кана негодуэ

22:17 

о хлорке

Сила есть право, или Выживание наиболее приспособленных
Я не буду разводить ходивары и рассказывать как я начиная с первой страницы поняла, чем всё закончится (Конан, спасибо за дедукцию), просто скажу, что Блич рипнулся, а вместе с ним моя последняя надежда на ну хоть какую-то логику у Кубика.

@темы: Bleach, Кана негодуэ, манга

23:58 

lock Доступ к записи ограничен

Сила есть право, или Выживание наиболее приспособленных
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
14:34 

Глаза боль!

Сила есть право, или Выживание наиболее приспособленных
Что может быть хуже чтения стихов? Их набор!!! Как говорил Булгаков "рукописи не горят", а так хотелось!
Мне тут работенку небольшую подкинули - в ворд забить рукописные как у них язык поворачивается называть это стихи. Знаете, я очень трепетно отношусь к поэзии. Не люблю, когда люди, скажем так, моего времени, декламируют написанное ими. Ну вот не могу слушать. Даже если они действительно хороши. Я чувствую какую-то фальш и это начинает меня бесить. Так вот, о работе... Через мои глаза проходило много всяческой писанины, но ТАКОГО трындеца я не встречала... Я вбивала и плакала. Эта баба меня просто без ножа резала. Из "любимого"
"Воскресенье будет очень жарким,
Пойдём в парк гулять с тобой вдвоём.
На кораблике бассейн очень кстати.
В летний, нестерпимый зной.

К вечеру мы сядем у фонтана,
И закажем вкусный шашлычок.
Мы нальем вино в свои бокалы,
Тост скажу тебе. На посошок."

Кровь так и хлещет из моих глаз!
Да, я понимаю, что мои словоблудия, именуемые фанфами, тоже не огонь, но эта мадам превзошла меня. Ой как превзошла. Если кому будет любопытно, могу еще кусочки покидать...
А я пошла добивать этот бред.

@темы: Кана негодуэ, рукалицо, трудовые будни

10:02 

Новый житель

Сила есть право, или Выживание наиболее приспособленных
Да, чтот я совсем забыла похвастаться. В моём семействе техники прибавление - новый ноут! На сей выбор пал на Асус. Выбирала я долго, примерно с декабря. Ходила, присматривалась, читала инфу. А потом хоп, и дома новенький. РПока его еще никак не клицу да-да, все железо в доме имеет погоняло . Мучалас с ним целые сутки, ибо срочняком нужно было сменить 8ку на 10ку!
Кстати о 10ке. Ну, не привычно, это да. Но знаете, она очень даже ничего на фоне 8ки. Спасибо, огромное спасибо, что вернули пуск. Я без него просто офоноревала когда первый день пользовалась 8кой.
В целом, покупкой Кана довольна и намерена пахать на ней и пахать!

@темы: обновки

13:28 

DC Movie 20

Сила есть право, или Выживание наиболее приспособленных
УУУУУУУХ!!! Как ж я ждууууууууу!!!

@темы: Detective Conan, ютубное

00:05 

плакаль, много плакаль

Сила есть право, или Выживание наиболее приспособленных
Верчер, очередные проверяшки-сверяшки перевода и слезы, литры слёз... кровавых слез. Из особо убившего:


このチャンス仲間が命懸けで作ったもの
Видимо, это понедельник, он все делал на свой страх и риск
Тут я просто рыдал и бился головой о клаву


悪魔をするつもりか
Do you inted to interfere?
Ты намерен обратить его в демона?


さすが元旅団長
as expected of the original brigade commander
"Как и следовало ожидать от командующего бригады"
пффффф... Прораб, чтоле?!
Что и следовало ожидать от бывшего полководца. .

@темы: Кана негодуэ, якусное

22:51 

Спасибо, я поржал

Сила есть право, или Выживание наиболее приспособленных
Да, спасибо вам, ребятки. Спасибо одной команде, которая решила делать тот же проект что и мы. Благодаря их "работе" мои ребятки посмотрели и запомнили как делать низя! Тут и вырвиглаз клин, рукожопый тайп, нелогичность перевода, явно умершая бэта и, мое любимое, звуки на подобии "пение птиц\удивилась\подняла\сидят"! :hlop::hlop::hlop: Ну прям все в одном месте! Браво!

@темы: УржаЦЦо, манга

22:38 

Конан и зомби

Сила есть право, или Выживание наиболее приспособленных
Открывает Кана шонэн сандэй, находит конанятину.
бла-бла-бла... и тут

моська Хэйджи ну просто неподражаема!
А вообще все там ждут зомби

я, если честно, думала, чято это Когоро с затяжного запоя выползает...
Когоро бормочет про зомби во дворе...

и тут я задалась вопросом... Гошо, ты что куришь?!

@темы: манга, Detective Conan

11:54 

и снова Gangsta

Сила есть право, или Выживание наиболее приспособленных

Рии-чааан! Ну зачем ты так со мной?! Ну зачем ты сказала, что есть манга?! Я так бы и жила в неведении думая, что сюжет взят из ранобэ. Учитывая корявость перевода сканлейторов, я нарыла равки... и понеслось... Моё шипперское сердечко то бешено стучало, то, в предверии, замирало.
А вообще, меня крайне радует, что в анимэ не испохабили самые прекрасные моменты, а только добавили им изящества! Я когда читала момент с поцелуем так и слышала шум дождя и соответствующий ост! :heart:


И блииин! Почему не показали момент с кошкой!


и еще немного

@темы: манга, ОТПшечка

15:52 

Gangsta

Сила есть право, или Выживание наиболее приспособленных
Фисё! Это не остановить! Это лафф!!! В списке моих ОТПшных тройничков пополнение!

ベンリヤ by 森山 on pixiv


GANGSTA by 森山 on pixiv


by 跑猫 on pixiv


@темы: ОТПшечка

12:27 

Настораживает, однако

Сила есть право, или Выживание наиболее приспособленных

Не я рада, однако, тот факт, что игра обещается быть уже к октябрю меня оч пугает. Неужель опять будет куча багов?! Да и чтот Ассасин начинает терять свое очарование... Эх, верните Дезмонда! Он и панк, но ничё-так парнишка... Пойду с горя установлю второго Асассина.. Мне срочно нужна Эцио реанимация!

@темы: мыслинг, ютубное

Aut vincere aut mori

главная